First, WHAT IS DESIGN MANAGEMENT?
Simply put, design management is the business side of design. Design management encompasses the ongoing processes, business decisions, and strategies that enable innovation and create effectively-designed products, services, communications, environments, and brands that enhance our quality of life and provide organizational success.
En pocas palabras, la gestión del diseño es la parte comercial del diseño. Diseño abarca el desarrollo de los procesos en curso, las decisiones de negocios y estrategias que permitan la innovación y creación de productos / servicios / marcas eficazmente diseñados para mejorar nuestra calidad de vida y el éxito de nuestras organizaciones.
http://www.dmi.org/dmi/html/aboutdmi/design_management.htm
Now, HOW DO WE DEVELOP THIS SO CALLED DESIGN MANAGEMENT?
Entonces, COMO ES QUE DESARROLLAMOS ESTA GESTIÓN DE DISEÑO?
And, of course with these tools we develop DESIGN MANAGMENT PROJECTS:
Y por supuesto, con estas herramientas desarrollamos PROYECTOS EN GESTIÓN DE DISEÑO:
Some with sustainable fishing companies… / Algunos con compañias de pesca sostenible…
Some with Barcelona’s 22@… / Algunos con 22@ en Barcelona…
CLARA VASQUEZ 